Prevod od "sam bila ja" do Italijanski

Prevodi:

sono stata io

Kako koristiti "sam bila ja" u rečenicama:

Sigurno te je stavio onda, kad sam bila ja s onim idiotima.
Ti avrà rinchiuso li quando ero sul camper con quei coglioni.
To sam bila ja sve vreme, i nisam to zaustavila.
É proprio qui, ti vuole bene, ti porterà a casa.
Pa, sta sam bila ja u tvom alternativnom univerzumu?
Allora, cos'ero io nel tuo universo alternativo?
Izvini što sam takva, ali ako je iko želeo da se ovo završi, to sam bila ja.
Perdona la brutale sincerità, ma se qualcuno si augurava che finisse, questa ero io.
"Teddy i Owen", ali tu sam bila ja, I sada je povreðena i preti da æe otiæi, i ja sam joj rekla da ga može uzeti.
"Teddy e Owen, " ma ci sono io, e adesso lei e' tutta "dolore e minacciare di andar via", cosi' le ho detto che puo' averlo.
Prethodni put kada je poduèavao hirurga, to sam bila ja.
L'ultima volta che ha fatto da guida a un chirurgo, e' stato con me.
Kada ste ti i Chuck razotkriveni na zabavi, to sam bila ja.
Quando tu e Chuck siete stati smascherati alla sua festa, sono stata io.
Od tog dana, to sam bila ja.
E da allora, sono stata quella persona.
Znaèi, misliš da sam bila ja?
Allora pensi che sia stata io?
Ustala sam i rekla, "To sam bila ja, dušo."
Sono schizzata su e le ho detto: "Sono stata io, tesoro."
Možda, ali jednom sam bila ja ta koju su zvali Lucy.
Forse. Ma d'altronde, una volta mi chiamavo Lucy.
I ja sam rekla, "Ne, to sam bila ja.
Dicevano: "Becky non sa neanche vomitare bene, "
Ja nisam imala hrabrosti da mu kažem da to sam bila ja koja je razdvojila vas dvojicu.
Non ho avuto il coraggio di dirgli che sono stata io, a separarvi.
Elizabet, da li vi stvarno mislite Minturn sam bila ja, ili vas samo nije... žele da se završi?
Elizabeth, pensavi davvero che Minturn fossi io, o volevi solo... darci un taglio?
Ali to nije bila ona, to sam bila ja.
Ma non è stata lei, sono stata io.
I na kraju, njegova žena je saznala i zvala policiju, i... iako sam bila ja ona koja je sve poèela, on je bio taj koji je otišao u zatvor.
E alla fine sua moglie scopri' tutto e chiamo' la polizia, e... anche se ero io che avevo fatto iniziare tutto, fu lui quello che ando' in prigione.
"Nema bodova za voæe." To sam bila ja.
Adesso la frutta non ha punti. - Grazie a me.
Na kraju, to sam bila ja.
E alla fine fui io. Non lui.
Pre godinu dana to sam bila ja.
Un anno fa ero nella stessa situazione.
Sve ostalo je bilo istinito, to sam bila ja.
Ogni altra volta e' stato vero, lo volevo io.
U sluèaju da se pitaš, to sam bila ja, ja sam poslala tu poruku.
Nel caso te lo stessi chiedendo... sono stata io. Ho mandato io quel messaggio.
Dok smo živeli zajedno, uvek sam bila ja ta koja je ubijala pauke.
Quando vivevamo insieme, ero sempre io, quella che uccideva i ragni.
To sam bila ja, ne Kuper.
Non li ha avvertiti Cooper... sono stata io.
Sad je gotovo, ali to sam bila ja.
Ora e' finito, ma ero io.
Osoba pored tebe sam bila ja.
La persona che ti stava accanto... ero io.
Prvi predmet posmatranja sam bila ja.
Ed io ero la prima cavia.
0.37919402122498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?